Semblanza

Ciudad de México, 1969.

Actualmente vive y trabaja en Aguascalientes. Realizó una licenciatura de grabado en “La Esmeralda”, Ciudad de México; también estudió con el prestigioso Luis Nishizawa.

---------------------------------------------------------------

Japanese-Mexican , born 1969

In Terumi Moriyama's work there is a clear understanding between the technical mastery of materials and the exploration of the possibilities of chance in the production process. The clarity in the purposes and the fullness in their achievement consider dominance and chance as means to achieve specific artistic ends.

In her work the landscape predominates as an expression of abstract qualities, where a wave or the color of the sky substitutes an emotion, the landscape reaches the appropriate level of abstraction to correspond to the game of analogies with the sensitivity of the artist.

She has participated in national and international individual and group exhibitions and received honorable mention at the XIII Diego Ribera Drawing and Print Biennial and his work has been selected in the Alfredo Zalce National Painting and Engraving Biennial and in the José Guadalupe Posada National Engraving Contest.

OBRA


En otras palabras

“En la obra de Terumi Moriyama hay un claro y feliz entendimiento entre el dominio técnico sobre los materiales y la exploración de las posibilidades latentes en la participación del azar en el proceso de producción. La claridad en los propósitos y plenitud en su logro piden considerar al dominio y al azar como medios para alcanzar fines artísticos específicos. En su obra es evidente el predominio del paisaje como expresión de cualidades abstractas, donde un oleaje o el color del cielo sustituyen una emoción; el paisaje alcanza el nivel de abstracción adecuado para corresponder al juego de las analogías con la sensibilidad de la artista”.